家具・カーテン・敷物・雑貨・家電・ガーデニング用品等のインテリアの総合サイト/生活彩館
生活彩館
とは?
メンバー
ログイン♪
ポイント
について
入会無料・登録簡単
生活彩館
NEWS
セキュリティに関して
買い物カゴ
このWebマガジンは下記の方による情報提供を基に作成されています。
ホームページは
こちら
フランスって不便なんです。でも豊かなんです。そして僕の周りの人々はみんな親切です
■御飯入りプリン
フランスにきたばかりの頃相当衝撃的だった食べ物の一つにこの「御飯入りプリン」があげられます。
ヨーロッパではわりとポピュラーなものらしいのですが、無知な僕にはショックでした。御飯に牛乳をかけて食べると美味しいとか、牛乳のおじやは美味しいとか言う話は日本にいた頃にも耳にしましたが、さすがにプリンの中に御飯が入っているという話は聞いたことがなかったからです。
写真を何枚かとって、その粒粒をお見せしようと努力はしたのですが残念ながらいい写真をとれませんでした。おそらく、日本でもどこかしゃれたスーパーなどで売っているとは思いますので、「日本人なら一生に一度は食べておきたい一品」だと思います。本当に御飯が入っています。すごいです。
■紙おもちゃ
これはこちらで売っていた、紙工作の本です。
ミシン目に沿って切り取って組み立てると紙のおもちゃができあがります。
ちょうど、日本の児童向けの雑誌の付録の部分だけが本になったようなものです。
これは、近所のスーパーで見つけたのですが、一つ気になるところがあります。
イラストの雰囲気が妙に日本ぽいのです。
特にこのページの左下の男の子と女の子の座り方に着目して下さい。
なんと二人とも正座して遊んでいます。フランスでは最近、日本の漫画がフランス語訳されて売られています。
こちらの漫画というと絵本みたいに大きくてうすいものです。
しかもカラーなので1冊の値段がとても高いのです。
日本の漫画は白黒ですが好まれているようです。
また、フランス語訳されていない漫画もフランス人は読みます。
絵だけを見ていても内容がわかるし楽しいそうです。
それだけ日本の漫画家の作画力が高いと言うことでしょう。
■カップパスタ
これはカップパスタです。ラーメンではありません。
カップラーメンも売っていないことはないのですが、カップラーメンは日本人が食べても美味しくないし、フランス人にも人気はありません。
けれど、このカップパスタはまあまあ食べることができます。
フランスナイズしたうちの子の口にはあうようです。左がスパゲッティーで右がマカロニです。
このカップの青い帯のあたりまでお湯をそそぎ、5分立ったら良くかき混ぜて出来上がりです。
お湯を捨てなくてもパスタが吸い込んでくれるようで、そのまま食べることができます。フランス人が食べているところを目撃したことはありませんが、「2.5%無料(直訳)」と書いてあるところを見ると、「増量してもらうとうれしいもの」のようです。けれど、フランスでは有名な「マジー」と言う食品会社、CMでも「まじい、まじい」と自慢しています。
前回のコラム
次回のコラム